Proyecto: Les medievales de Bonaguil, Qamis o camisa

    Os presento la qamis o qumîs, la camisa que las moras llevaban a cuerpo, tradicionalmente estaba hecha de lino, en raras ocasiones de algodón y solamente la élite las tenían de seda, y cuanto más fina y transparente fuera más riqueza y clase demostraba.

    Después de desglosar el patrón con las medidas necesarias sobre el papel, lo pude pasar a tela, que en este caso fue bastante difícil pues al tratarse de una tela tan ligera y vaporosa (gasa de seda) cada vez que intentas hacer una linea la tela se mueve sola.

    Tras mucho esfuerzo, gritos y algunos insultos conseguí todas las piezas necesarias. Y aunque parezca raro se tiene que coser en un orden determinado, sino se vuelve bastante complicado:
    Se fruncen las piezas laterales (faldas, las he llamado) y se cosen a los costadillos.

    A las mangas se les colocan los triángulos exteriores.

   Se cosen los costadillos a las mangas por el lado que va junto al cuerpo, se pespuntean los hombros y las larguísimas piezas laterales se unen al cuerpo central. Tras esto solo queda cerrar las costuras laterales.

    Solo queda terminar el escote y el bajo y la qamis está terminada.

Proyecto: Les medievales de Bonaguil, Likka

   "... deja ver no solo el calzón largo o corto que llevan debajo, sino también el largo y a veces decorado cordón que ata este calzón y que podríamos llamar likka. son cinturones de que según Ibn al-Jatib tanto presumían las damas granadinas en su tiempo." Esta es la descripción que hace Gonzalo Menendez Pidal en su libro La España del siglo XIII leída en imágenes.
    Así pues decidí que como mora de alta cuna, mi madre tendría una likka bordada y decorada.
    En la mecería compramos cinta de tafetán (porque la de raso resbala mucho y como tiene atar unos pantalones no era una buena idea) de color verde bosque y de 8cm de ancho.
    Para decorarla me inspiré en los bajorrelieves de la Alhambra, en particular de las flores de la sala de los Mocárabes

    Como iba a bordar los bordes y no quería que se vieran los remates, hice que los finales de la cintas fueran doblados sobre si mismos, por ello calculé 1cm para el orillo y dos zonas de 12cm para los bordados. 

    Dibujé la flor con jabón en el espacio superior, y con hilo de torzal rojo empecé a bordar los triángulos. Admito que en un principio iba a rellenar las hojas pero tras varios intentos (y viendo que tenía el tiempo justo) abandoné la idea y solo trabajé el borde superior con torzal blanco.

Tras eso, y para darle un toque más rico, bordé con hilo de plata las separaciones del cuerpo y coloqué unas cuantas perlas.

    Para la otra cara del bordado trabajé una filigrana en hilo de seda morado pálido y en cada punto de encuentro coloqué una perla. La verdad es que me sorprendió el efecto conseguido.

 

   Cosí con pequeñas puntadas los bordes de las dos zonas de bordado y rematé el likka con unas pocas perlas más.

Y así es como ha quedado:

Proyecto: Les medievales de Bonaguil, pantalones de mora

    Este año quisiéramos ir a Les medievales de Bonaguil, ya que a mi abuelo le hace mucha ilusión.
    El festival se celebra los días 7 y 8 de julio en el castillo de Bonaguil (lógicamente 😅😋) y como hay que preparar muchas cosas, que los trajes de recreación no se hace en un día, ya he comenzado, de hecho empecé por el mes de febrero a preparar los bordados tanto de la camisa que voy a llevar como de los motivos de alguna de las túnicas.
    Me he inspirado en el siglo XIII para nuestros trajes; de momento vamos mi madre, mi marido y yo. Este primer post es para mostrar lo que llevo hecho de mi madre
    Ella ha escogido vestir como una mora, y apoyándome en la poca o nula evolución del traje árabe a lo largo de los siglos...

Libro de los juegos, S: XIII

Libro de los juegos, S. XIII

 

Nicolas de Nicolay, 1555

George de la Chapelle, 1645

      Me he basado en esta imagen del siglo XVII para inspirarme:

    De momento llevo terminados los pantalones y la camisa interior.
    Admito que el patrón de los pantalones lo he sacado de un patrón actual, así que esta recreación no sería valida, solo daría el pego 😰, pero en mi defensa debo decir que mi madre se negó a llevar zaragüelles.
    Por lo que le he hecho un pantalón bombacho en una tela de otomán suave y ligeramente brillante en verde primavera:

    Una vez que estuvieron unidas las costuras laterales e interiores del pantalón, al igual que la de la entrepierna, hice la cinturilla sin entretelar ya que dentro ira un cinturón con las puntas bordadas que ajustará el pantalón a la cintura.

Dos ojales gigantes para poder pasar la likka y así ajustar el pantalón

    Cuando la cinturilla estuvo cosida pude dedicarme a fruncir el bajo de cada pata para poder colocar las tiras que ajustarían el pantalón a los tobillos

    A cada tira le hice un pequeño ojal en un extremo y en el otro le cosí un trocito de cordón para poder cerrarlo, en el siglo XIII existían los botones, pero eran un lujo así que había que lucirlos, esconderlos en el bajón de unos pantalones no tenía sentido cuando se podían ajustar de otra manera.

    Y este es el resultado final:

Campeonato Mundial de Combate Medieval en Belmonte

    Del 1 al 4 de mayo fue en Belmonte el campeonato Mundial de Combate Medieval y estubimos allí.
    Yo admito que me encanta la recreación medieval y cuando nos enteramos de esto apenas sin tiempo (nos avisaron unos 10 días antes) no pude resistirme a ir. Conseguí convencer a mi marido, a mis padres, uno de mis hermanos y a unos amigos y el sábado fuimos para allá.
    No me dio tiempo a hacerme el vestido medieval que quiero hacerme, tenia bastante trabajo en la tienda, pero tengo un traje medieval de fondo de armario, al que solo tuve que añadirle unos complementos. Me hice un bolso y un tocado sencillo para completarlo todo y aunque fui la única vestida de época (los demás no me dio tiempo ni loca) fue acceptable.
    El castillo es una preciosidad y el recinto de combate estaba en el patio junto con las tiendas y los lugares de descanso de los luchadores.
    Lo único que lamento, a parte del viento que hacia, es la organización. con todo el sitio que tenían podía haber puesto el recito de combate más centrado y más gradas, y las tiendas las podían haber colocado más abajo que nos hubiesemos despalzado con gusto a verlas ya que la mayoria eran de otros paises de Europa y traian cosas que por aquí no puedes encontrar facilmente. De hecho me compré una hebilla y una punta de cinturón que son una monada.
    Ahora os pongo alguans fotos:

El campamento.

El ring de duelo dentro del ring de lucha por equipos con un luchador preparandose.

Gente con camisas, jubones y calotas.

Dentro de la tienda bebereber.

Un luchador quitandose algunas proteciones.

La liza vista desde una de las torres del castillo.

El combate consiste en derribar a tu oponente, una vez esto sucede tiene que quedarse en el suelo hasta el final de combate

Y este es mi vestido medieval de fonde de armario. siento no llevar el tocado.

La hebilla y la punta de cinturón que compré :)